关于未获批准药品及材料的说明|医疗信息透明化公示
关于使用未根据《药机法》获得核准的医疗器械进行治疗的说明

Hamille高田88牙科诊所开展的“使用隐适美系统的隐形矫正治疗”,属于使用日本《医药品医疗器械等法》(简称《药机法》)尚未核准的医疗器械进行的治疗。 根据厚生劳动省基于《医疗法》发布的《医疗广告准则问答集》,为满足“限定解除的4项必要条件”,本院在此刊登以下相关说明。
1. 明示其为未获批医药品等
关于隐适美(Invisalign)系统
隐适美尚未获得日本《医药品医疗器械等法》(《药机法》)的正式核准。 本院使用的隐适美系统是由美国爱齐科技公司(Align Technology)制造的医疗器械。在日本国内,该器械属于尚未获得药事核准的医疗器械。
2. 明示获取途径等
隐适美的获取途径
隐适美是美国爱齐科技公司产品的注册商标。本院通过隐适美日本有限公司(Invisalign Japan K.K.)使用美国爱齐科技公司的系统。 治疗计划由日本国内的牙科医生制定,但实际的隐形牙套(对齐器)由美国爱齐科技公司在海外工厂生产。
3. 明示国内是否存在已获批的同类医药品等
关于隐形矫正装置
隐适美隐形矫正治疗目前已在世界范围内广泛开展,日本国内也有众多牙科诊所采用。此外,国内也存在多种不同品牌的隐形矫正装置。 在日本,被认定为“医疗器械矫正装置”的产品,必须使用经过药事核准的材料,并由持有日本国家资格的牙科医生或牙科技工士制作。若是成品,则该产品本身必须获得药事核准。
隐适美系统的核准状态
隐适美系统的牙套材料以及口腔扫描装置(iTero)已获得日本药事核准。 但在制作流程方面,由于以下原因不属于《药机法》的监管对象:虽然治疗计划由日本牙科医生设计,但实际的牙套制作是在海外通过自动化系统完成的,因此不属于日本《药机法》的监管范围。 此外,日本国内生产的部分类似隐形矫正装置已获得药事核准。
4. 明示在其他国家安全性等相关信息
隐适美的临床业绩与安全性
全球有数十家公司制造并销售隐形矫正装置(包括隐适美)。特别是在美国,约有三分之一的牙齿矫正治疗是使用隐形矫正装置完成的。 隐适美自1997年在美国研发以来,已在全球范围内广泛使用。截至2020年,全球累计治疗案例已超过900万例。包括日本在内的亚洲地区也有大量的治疗案例报告。 在迄今为止的使用记录中,除牙齿矫正治疗中常见的普遍风险外,尚未收到重大副作用的报告。但根据每位患者的具体症状和治疗进展,仍存在产生预料外反应的可能性。
关于医药品副作用受害救济制度
由于隐适美未获得日本《药机法》的核准,即使万一产生副作用,也不属于“医药品副作用受害救济制度”的适用对象。 在开始治疗前,请您在充分理解上述风险的基础上决定是否进行治疗。如有任何疑问或担忧,请随时咨询。
本院隐适美治疗的特点

Hamille高田88牙科诊所在隐适美治疗中采取了以下措施:
- 引入 iTero(口腔扫描仪):本院通过 iTero 获取精密的牙齿模型数据。与传统的取模方式相比,在减轻患者负担的同时,能够制定更准确的治疗计划。
- 3D 模拟展示:在治疗开始前,您可以通过 3D 模拟图像直观地确认治疗后的牙齿排列情况。预先掌握牙齿的移动过程,让您能够更安心地接受治疗。
如果您对使用未获批医药品等方面有任何疑问或顾虑,请随时与我们联系。为了让患者在充分理解的基础上安心接受治疗,我们将为您进行耐心细致的解答。