歯科ハミール高田88

विदेशी बिरामीहरूका लागि

International patients

विदेशी बिरामीको उपचारबारे

Hamille高田88 डेन्टल क्लिनिकमा, हामीले विदेशी बिरामीहरूले पनि ढुक्कले दन्त उपचार पाउन सकून् भनेर पूर्ण सहयोग प्रणाली स्थापना गरेका छौं। हाम्रो क्लिनिक 高田馬場 क्षेत्रमा अवस्थित छ, र धेरै विदेशी विद्यार्थी तथा स्थानीय बासिन्दाहरूलाई दन्त उपचार सेवा प्रदान गर्दै आएको छ। हाम्रो क्लिनिकमा स्थायी रूपमा चिनियाँ भाषा बोल्ने कर्मचारी रहेकाले, भाषा सञ्चारको समस्याको चिन्ता नलिई ढुक्कले उपचार लिन सक्नुहुन्छ।

फोटो परिचयपत्र र स्वास्थ्य बीमा कार्ड जाँचबारे

हाम्रो क्लिनिकले उपचारको अनुरोध स्वीकार गर्दा, तपाईंको फोटो सहितको परिचयपत्र र स्वास्थ्य बीमा कार्ड जाँच्नुपर्ने हुन्छ। कृपया तलमध्ये फोटो भएको कुनै एक वैध परिचयपत्र देखाउनुहोस्:

  • बसोबास कार्ड (Zairyu Card)
  • राहदानी (Passport)
  • ड्राइभिङ लाइसेन्स
  • व्यक्तिगत नम्बर कार्ड (My Number Card)
  • फोटो भएको अन्य सरकार-मान्यता प्राप्त परिचयपत्र

यदि तपाईं जापानको स्वास्थ्य बीमामा आबद्ध हुनुहुन्छ भने, कृपया आफ्नो स्वास्थ्य बीमा कार्ड पनि देखाउनुहोस्।

जाँच गर्नुपर्नुको कारण:

  1. बिरामीको सुरक्षा सुनिश्चित गर्ने: फोटो भएको परिचयपत्रबाट पहिचान पुष्टि गरेर, गलत पहिचानका कारण हुनसक्ने चिकित्सा दुर्घटना रोक्न सकिन्छ। यो सबै बिरामीलाई सुरक्षित उपचार दिनु एउटा महत्त्वपूर्ण प्रक्रिया हो।
  2. उपयुक्त उपचार सेवा प्रदान गर्न: स्वास्थ्य बीमा कार्डबाट तपाईंले लिनुभएको बीमाको प्रकार र म्याद पुष्टि गरेर, तपाईंलाई सही बीमा उपचार प्रदान गर्न सकिन्छ।
  3. सम्बन्धित कानून पालना गर्न: आप्रवासन तथा बसोबास व्यवस्थापन ब्युरोले चिकित्सा संस्थाहरूलाई बसोबास योग्यता पुष्टि गर्न सहयोग गर्न अनुरोध गर्दछ। हाम्रो क्लिनिकले कानूनको कडाइका साथ पालना गर्दै नियमानुसार सञ्चालन गर्दछ।
  4. पहिचान पुष्टि हुन नसकेमा: यदि फोटो भएको परिचयपत्रबाट पहिचान पुष्टि हुन सकेन भने, आकस्मिक अवस्था बाहेक, हाम्रो क्लिनिकले तपाईंको उपचार अनुरोधलाई अस्वीकार गर्न सक्छ। यो सबै बिरामीको सुरक्षाका लागि आवश्यक उपाय हो, कृपया बुझिदिनुहोस्।

स्वास्थ्य बीमा कार्ड नभएमा

यदि तपाईंसँग जापानको स्वास्थ्य बीमा कार्ड छैन भने, सबै उपचार “आफ्नै खर्चमा उपचार” अनुसार गणना गरिनेछ। कृपया ध्यान दिनुहोस्, उपचार शुल्क बीमा उपचारको तुलनामा धेरै बढी हुन सक्छ। पहिलो पटकको भ्रमणमा, डाक्टरले तपाईंको मुखको अवस्था जाँच गरी आवश्यक उपचारको विवरण र शुल्क विस्तृत रूपमा बताउनुहुनेछ। यदि तपाईंलाई शुल्कको बारेमा कुनै चिन्ता छ भने, कृपया जहिलेसुकै परामर्श लिनुहोस्।

चिनियाँ भाषा सेवाबारे

हाम्रो क्लिनिकमा स्थायी रूपमा चिनियाँ भाषा बोल्ने कर्मचारी रहनुहुन्छ। उपचारको विवरण व्याख्या, उपचार योजनाको परामर्शदेखि शुल्क सम्बन्धी जानकारी र अपोइन्टमेन्ट स्वीकृतिसम्म, सबै सञ्चारमा चिनियाँ भाषा सेवा उपलब्ध छ। जापानी भाषामा ढुक्क नहुने बिरामीहरूले पनि ढुक्कले उपचार लिन सक्नुहुन्छ। अपोइन्टमेन्ट लिँदा कृपया तपाईंलाई चिनियाँ भाषा सेवा चाहिन्छ भनी जानकारी दिनुहोस्।

अन्य भाषाहरूको बारेमा: चिनियाँ भाषाबाहेक, हामी आधारभूत अंग्रेजी सेवा पनि प्रदान गर्न सक्छौं। थप गहिरो सञ्चार आवश्यक भएमा, हामी अनुवाद सफ्टवेयर आदि प्रयोग गरेर तपाईंलाई सेवा दिनेछौं।

बारम्बार सोधिने प्रश्नहरू

मसँग जापानको स्वास्थ्य बीमा छैन, के म उपचार गराउन सक्छु?

हो, तपाईं उपचार गराउन सक्नुहुन्छ। तर बीमा कार्ड नभएकाले, आफ्नै खर्चमा उपचार अनुसार गणना गरिनेछ, र शुल्क अलि बढी हुन सक्छ। उपचार सुरु गर्नुअघि, हामी अवश्य शुल्कको बारेमा तपाईंलाई पहिले नै बताउनेछौं, कृपया ढुक्क हुनुहोस्।

क्लिनिकमा चिनियाँ भाषा बोल्ने कर्मचारी हुनुहुन्छ?

हो, हाम्रो क्लिनिकमा स्थायी रूपमा चिनियाँ भाषा बोल्ने कर्मचारी रहनुहुन्छ। उपचारको व्याख्यादेखि उपचारपछिको मार्गदर्शनसम्म, सम्पूर्ण प्रक्रियामा चिनियाँ भाषामा सेवा उपलब्ध छ, कृपया ढुक्क भई क्लिनिकमा आउनुहोस्।

यदि बसोबास कार्ड ल्याउन बिर्सिएमा, के उपचार गराउन सकिन्छ?

यदि फोटो भएको परिचयपत्रबाट पहिचान पुष्टि हुन सकेन भने, आकस्मिक अवस्था बाहेक, हामीले तपाईंको उपचार अनुरोधलाई अस्वीकार गर्न सक्छौं। क्लिनिकमा आउँदा कृपया अनिवार्य रूपमा बसोबास कार्ड वा राहदानी जस्ता परिचयपत्र लिएर आउनुहोस्।

के Alipay वा WeChat Pay प्रयोग गर्न सकिन्छ?

हो। हाम्रो क्लिनिकले Alipay, WeChat Pay जस्ता भुक्तानी विधिहरू पनि स्वीकार गर्दछ।

अपोइन्टमेन्ट नलिई सिधै जान सकिन्छ?

हो, तर पर्खने समय बढी हुन सक्छ। उपचार सहज होस् भनेर, अगावै अपोइन्टमेन्ट लिन सिफारिस गरिन्छ।

क्लिनिकको जानकारी

डेन्टल Hamille高田88

ठेगाना 〒169-0075
東京都新宿区高田馬場1丁目27-6 KIビル4F
यातायात जानकारी JR山手線・東京メトロ東西線・西武新宿線 高田馬場駅 बाट पैदल 1 मिनेट
क्लिनिक खुल्ने समय कार्यदिवस: 10:00~19:00
शनिबार-आइतबार: 10:00~18:00
बिदा दिन राष्ट्रिय बिदाहरू, वर्षान्त्य र नयाँ वर्षको समय
फोन 03-6709-6866

जहिलेसुकै परामर्शमा स्वागत छ

यदि तपाईंलाई विदेशी बिरामीको दन्त उपचारसम्बन्धी कुनै प्रश्न वा चिन्ता छ भने, कृपया जहिलेसुकै हामीलाई सम्पर्क गर्नुहोस्। हाम्रो चिनियाँ भाषा बोल्ने कर्मचारीले धैर्यपूर्वक तपाईंको जिज्ञासाको जवाफ दिनुहुनेछ। हामी तपाईंको आगमनको हार्दिक प्रतीक्षा गर्दछौं।